Баллада о войне / The ballad of war